Ilyen az, ha az ember a Google fordítót használ az esküjéhez
O\\'neil | 2016.04.26. 10:32:02nem értem mi a gond a google fordítóval. annyi a titka, hogy a magyarra fordító része egy katasztrófa lett sajnos. Ha bármilyen (nem angol vagy magyar) nyelvről jó fordítást akarsz, akkor _ne_magyarra_ fordíttasd! ugyanis ha jobban megnézed, bármilyen nyelvről kérsz fordítást, először angolra fordítja és onnan tovább magyarra. ha csak angol nyelvig kéred a fordítást, az a legtöbb nyelvnél teljesen jó lesz. Viszont ha a google fordító magyar részét megjavítanák, honnan tudná egy emailnél az átlag ember, hogy éppen egy kicsi kínai akarja ellopni a jelszavát aki magyarul sem tud? :)
Azoknak, akiknek a pók nem szerepel a bakancslistáján :)
Gábor-79 | 2016.04.19. 19:29:13Jó játék, sokat fogja használni.
Kiviszi a kert végébe, szegény pók mit csinál? Megy a kaja után.
Hol van sok kaja? Ahol fény, vagyis az erkélyen, tornácon, a lakásban.
Pár óra és megint a lakásban vadászik...
Felvidéki „magyar” beszéd
lilaflexninja | 2016.01.13. 07:24:47Abszolút egyetértek magával az írással. Már hogy így satnyul a magyar nyelv, és veszik át a jövevény szavak az eredetik helyét. Persze ez nem csoda olyan helyeken, mint mondjuk a felvidék. Ahol ugye van nyomás is, meg gondolom egyszerűbb beépíteni a nyelvbe az adott ország szavait. De ez meg nem újkeletű dolog. Sok német szót használunk, és ugye ott vannak a cigány szavak, meg az idegenből átvett fordulatok. "Megcsináltam a csajt a kredencnek dőlve." Szép magyar mondat.
Nekem a videó kicsit szomorú, olyan érzésem volt, mintha cigány nyelvet hallottam volna, amikor minden második szó magyar, és félig még érti is az ember.
Férfiak, fellélegezhettek! Ismerjétek meg a Manslater tolmácsgépet, ami lefordítja a nők mondatait emberi nyelvre! ;)
Gábor-79 | 2015.09.27. 11:42:22Kell! :-D
Bezeg lováriju nem tud!!!!44444
DemJan | 2015.08.15. 07:44:36Annyira azért már nem sok a magyar kassán. :/
Isten hozott Svédországban! (angol nyelvű videó)
Gondolatok a videóban említett Mona Sahlin-tól (Szociáldemokrata Párt) és hozzá hasonlóktól:
- Túl sok fehér van a pártunkban
- Segíteni kellene az ISIS terroristákat munkával és lakással
- A dzsihádisták valójában áldozatai a svéd rasszizmusnak
- „Az teszi a svédeket féltékennyé a bevándorlókra, hogy a bevándorlóknak van kultúrájuk, van identitásuk, történelmük; valami, ami összeköti őket. És nekünk mink van? Nyári napforduló ünnepünk, meg ehhez hasonló különcködéseink.”
Mindeközben Malmöben a fehérek kisebbségbe kerültek a bevándorlókhoz képest.
De nem kell aggódni mert minden a legnagyobb rendben van! :-)
Kapcsolódó oldal: Miért hagytam el Svédországot
Ha Szlovákiába jössz, bulizz szlovákul!
Feljelentették a gombaszögi tábor szervezőit, amiért csak magyarul reklámozták a szlovákiai zenei fesztivált. Idén már a magyarországi együttesek is szlovák néven futnak. Ismeri például a népszerű Malá Hviezda bandát?hawkeye | 2015.06.17. 06:58:43
Nemzeti identitás helyett nemzeti fanatizmus.
Ha tudnátok, miket tanítanak a gyerekeknek pl. a szlovákság 1 500 éves történelméről. Pozsonyban még szobrot is emeltek egy képzeletbeli hérosznak, hátha a vas nehezebb fajsúlyú érv, mint az ész és értelem.
Romániában e témában még rosszabb a helyzet.
Úgyhogy gondoljatok erre, amikor egyesek magyarkodását kritizáljátok...
...és a boldog feleség :)
közlegény | 2015.06.10. 13:26:46széles nyelvcsapásokkal eveznek a boldogság felé
Vajon jó ötlet Vénusz légycsapójába dugni a nyelvünket? A videóból kiderül!
De akkor hogy szürcsölik a levest? :D
gyocska | 2015.01.17. 10:57:30Ssch